De la costa central (denominación: diste’, distèe, ISO 639-3: [ztp]); de la costa noreste (denominación: desté, distèe, ISO 639-3: [zao]); de la costa este (denominación: ditsa’, ISO 639-3: [zax]); de la costa oeste (denominación: diste’, dishque’, ristee’, ISO 639-3: [zpx]); de la Sierra Sur, del sureste bajo (denominación: diste’, distse’e, ISO 639-3: [zpr]); de la Sierra Sur, del sureste alto (denominación: didsé, ditsa o ditsè, ISO 639-3: [ztg]); de la Sierra Sur, del este bajo (denominación: didxke’, ISO 639-3: [zps]) |
Videos:
Basado en el Cuento “Imagen de Prometeo” de Andrés Henestrosa
Lengua: Zapoteco de la Planicie Costera, Oaxaca
Créditos
Gabriela Badillo
Idea Original y Dirección
Diego Huacuja T.
Ilustración
Basa / Diego Huacuja
Animación
German Ramirez Martinez
Traducción y Locución Zapoteco
Biovo / Enrique Quiroz
Música Original
Wetback Audio / Igor Figueroa
Diseño de Audio
Nomenclatura:
zapoteco, ca.
■ adj.
1. Relativo o perteneciente al grupo étnico #zapoteco#.
2. Relativo o perteneciente a la lengua #zapoteca#.
■ m. y f.
3. Persona de este grupo étnico.
■ m.
4. Grupo étnico originario del centro, sur y oriente del estado de Oaxaca. (También llamado binnizá, bene xono ben’zaa.)
5. Lengua otomangue del subgrupo lingüístico zapotecano. (También llamada binnizá, bene xono ben’zaa.)
Ficha ampliada: