Sobre el descenso al Xibalbá de Uno Hunahpú y Siete Hunahpú y lo que ahí sucedió. 

Tras varios intentos los dioses logran su propósito y crean al hombre, al que forman con maíz.

Los dioses hacen surgir del mar primordial los valles y las montañas, y crean las plantas y los animales.

El Popol Vuh es sin lugar a dudas el más importante de los textos mayas que se conservan. Se distingue no sólo por su extraordinario contenido histórico y mitológico, sino por sus cualidades literarias.