En la parte inferior del Códice Bodley observamos un gran deterioro que afecta directamente la identificación de los primeros elementos. Alrededor de tres fechas fueron colocadas al inicio del renglón, pero el daño es tan severo que es casi imposible poder leer o identificar las fechas representadas. […] Es probable que el glifo con el portador caña esté relacionado con el siguiente evento: el nacimiento de la señora 1 Muerte, Abanico de Sol.