La Matrícula de Tributos fue elaborada en México-Tenochtitlan para llevar cuenta precisa de los tributos que las provincias o señoríos sujetos debían entregar en tiempos determinados. Conocer la variedad y riqueza de los tributos provenientes de tantas provincias permitirá acercarse por un camino seguro a lo que fueron la grandeza y suntuosidad de México-Tenochtitlan. El códice que aquí se reproduce es fuente muy rica para el conocimiento de la escritura glífica prehispánica, en particular la toponímica, es decir, la de los nombres de lugar. La Matrícula de Tributos apareció en agosto de 2003 en nuestra Edición Especial núm. 14. Presentamos aquí una edición completamente nueva, si bien basada en muy buena parte en la información aparecida en ese especial, elaborado por María Teresa Sepúlveda; incluimos, asimismo, los textos de Miguel León-Portilla y Víctor M. Castillo. Es esta una edición distinta en lo que se refiere a la disposición gráfica de la información, cuyo propósito es dar al lector no especializado los elementos necesarios para identificar los distintos componentes de cada lámina. Una adición que vale la pena destacar es la de los mapas que acompañan a cada una. Cabe mencionar que, a la fecha, si bien la gran mayoría de lugares han sido relacionados con localidades actuales, aún faltan muchas. Para esta edición, con la ayuda de la cartografía digital y publicaciones posteriores, hemos incrementado el número de localidades identificadas. Se incluye también un cuadro con los sitios por estado. Lo que el lector tiene entre sus manos es la información mínima necesaria para acercarse al contenido de la Matrícula, un manuscrito de enorme riqueza y clave para entender variados aspectos de las estructuras políticas y económicas del México prehispánico.