La cabeza tiene un buen estado de conservación. Las mutilaciones antiguas únicamente consisten en tres barrenos en la cara y uno en el tocado. El gobernante representado en esta cabeza tiene el rostro de una persona longeva por las notables bolsas debajo de los ojos, la flacidez de las mejillas y la profundidad de las líneas de expresión entre la nariz y la boca. Tiene el dorso plano y pulido. El tocado está compuesto por una banda horizontal con incisiones leves en diagonal, incluyendo una posible cruz, y el casquete presenta tejido de cuerdas y cuentas redondeadas. La orejera tiene forma de embudo, una probable concha. Los ojos son almendrados con estrabismo bilateral convergente. La boca está cerrada y tiene labios gruesos, el labio superior está delineado. Los pómulos son pronunciados.
Ann Cyphers. Doctora en historia por la UNAM. Investigadora en el Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM. Especialista en el periodo Preclásico (Formativo) y, en particular, en la civilización olmeca.
Cyphers, Ann, “Cabeza Colosal 6, San Lorenzo”, Arqueología Mexicana, Edición especial, núm. 94, pp. 50-51.
