• 19-jul-2019

HUICHOL

Otros nombres: wixárika o wirrárika 

Variantes lingüísticas: la del norte, la del sur, la del este y la del oeste 

Número máximo de hablantes: 59 800 

Riesgo: del oeste: muy alto; las demás: no inmediato

ISO 639-3: [hch] 

Unas palabras en huichol:

Adiós

 

Bienvenidos

 

¡Que te vaya bien!

 

Buen provecho

 

Buenas noches

 

Buenos días

 

Con permiso

 

Muchas gracias

 

Mi nombre es...

 

Muchas gracias por su visita

 

Pase usted

 

¡Que disfrute de esta reunión!

 

Vuelva pronto

 

Videos:

 

Nomenclatura:

huichol.

adj.
1.Relativo o perteneciente al grupo étnico #huichol#.
2.Relativo o perteneciente a la lengua #huichol#.
m. yf.
3.Persona de este grupo étnico.
m.
4.Grupo étnico originario de los estados de Jalisco, Nayarit y Zacatecas. (También llamado wirrarika wixarika).
5.Lengua yutoazteca del subgrupo lingüístico corachol. (También llamada wirrarika wixarika).

huichol, la.

Véase huichol.

 

Ficha ampliada:

 

Diccionarios y vocabularios:

Prontuario:

Descargar

Huichol de San Andrés Cohamiata:

Descargar

 

 

Cantos y danzas:

Canción de amor. Etnia: huichol, intérpretes: no registrados, procedencia: San Pedro, Nayarit, grabación: Irene Vázquez Valle † y Arturo Warman †.

 

Canción de amor (Tutú pamayi). Género: canción, grupo étnico: huichol, intérpretes: José Robles, raweri (violín); Alejandro López, canari (guitarrilla); no se registró el nombre del cantador, instrumentos: voz, raweri (violín) y canari (guitarrilla), procedencia: Santa Catarina Cuexcomatitán (Tuapurie), Jalisco, grabación: cinta magnetofónica de poliéster 5”, por Gabriel Moedano Navarro, 1971.

 

La cusinela. Género: cumbia, autor: José López Robles, el Venado Azul, grupo étnico: huichol, intérpretes: Mariachi Nubes de la Sierra: Ismael González González, tololoche, contrabajo y voz; Ernesto Bautista Carrión, violín; Óscar González González, vihuela quinta de golpe; Atilano González González, guitarra y segunda voz, instrumentos: voz, violín, tololoche, vihuela quinta de golpe y guitarra, procedencia: Santa Catarina Cuexcomatitán (Tapuirie), Mezquitic, Jalisco, grabación: digital multicanal en computadora iMac con programa de edición de sonido Protools versión 10, por Diego Alonso López Hernández y Daniel Mojica Zamudio. XIII Encuentro Nacional de Mariachi Tradicional, Guadalajara, Jalisco, 2014. mezcla: Diego Alonso López Hernández.

 

Danza de la siembra (Yui Macuazrra). Género: son de danza, grupo étnico: huichol, intérprete: Yucauye Cucame (Caminante silencioso), voz y tepu, instrumentos: voz y tepu o tepo, procedencia: región huichol, grabación: cinta magnetofónica de óxido de fierro sobre poliéster 5”, por Miguel Palafox Vargas, ca. 1970.

 

El rezo del coamil. Género: son de danza, grupo étnico: huichol, intérpretes: Ruturi Temai (Hermoso como las flores), voz; Tautti Tumuani (Pintado de rojo), raweri (violín) y Mahuatzi (El Esperado), canari (guitarra), instrumentos: voz, raweri (violín) y canari (guitarra), procedencia: región huichol, grabación: cinta magnetofónica de óxido de fierro sobre poliéster 5”, por Miguel Palafox Vargas, ca. 1970.

 

Flor de Venado (Mazamo tutoya). Género: canción, grupo étnico: huichol, intérpretes: José Robles, raweri (violín); Alejandro López, canari (guitarrilla); no se registró el nombre del cantador, instrumentos: voz, raweri (violín) y canari (guitarrilla), procedencia: Santa Catarina Cuexcomatitán (Tuapurie), Jalisco, grabación: cinta magnetofónica de poliéster 5”, por Gabriel Moedano Navarro, 1971.

 

La garza y el venado. Género: cumbia, autor: José López Robles, el Venado Azul, grupo étnico: huichol, intérpretes: Mariachi Nubes de la Sierra: Ismael González González, tololoche, contrabajo y voz; Ernesto Bautista Carrión, violín; Óscar González González, vihuela quinta de golpe; Atilano González González, guitarra y segunda voz, instrumentos: voz, violín, tololoche, vihuela quinta de golpe y guitarra, procedencia: Santa Catarina Cuexcomatitán (Tapuirie), Mezquitic, Jalisco, grabación: digital multicanal en computadora iMac con programa de edición de sonido Protools versión 10, por Diego Alonso López Hernández y Daniel Mojica Zamudio. XIII Encuentro Nacional de Mariachi Tradicional, Guadalajara, Jalisco, 2014. mezcla: Diego Alonso López Hernández.

 

 

Mitote. Género: canto. Grupo étnico: huichol, intérprete: (no se registró), instrumentos: voz y tepu o tepo, procedencia: Santa Catarina Cuexcomatitán (Tapuirie), Mezquitic, Jalisco, grabación: cilindro de cera con grafófono, por Carl Sophus Lumholtz, 1898.

 

Mitote. Mitote. Grupo étnico: huichol, intérprete: (no se registró), instrumentos: voz y tepu o tepo, procedencia: Santa Catarina Cuexcomatitán (Tapuirie), Mezquitic, Jalisco, grabación: cilindro de cera con grafófono, por Carl Sophus Lumholtz, 1898.

 

Mitote. Grupo étnico: huichol, intérprete: (no se registró), instrumentos: voz y tepu o tepo, procedencia: Santa Catarina Cuexcomatitán (Tapuirie), Mezquitic, Jalisco, grabación: cilindro de cera con grafófono, por Carl Sophus Lumholtz, 1898.

 

Mitote de la chicharra (Mateteirotutsésin). Género: canto, Etnia: huichol, Intérpretes: J. de la Cruz y acompañantes, voces, Instrumentos: voz, procedencia: Huilotita, Bolaños, Jalisco, Grabación: discos de corte directo de acetato con alma de aluminio, por Henrietta Yurchenco, 1944.

 

Mitote del maíz tostado (Rariquira). Género: canto, grupo étnico: huichol, Intérprete: Marcos José Antonio, voz y tepu, Instrumentos: voz y tepu o tepo, procedencia: Santa Bárbara, Nayarit, grabación: cilindro de cera con fonógrafo, por Konrad Theodor Preuss, 1906.

 

 Mitote del peyote (Jículi Neixa). Género: canto, grupo étnico: huichol, intérpretes: J. de la Cruz y acompañantes, voces, instrumentos: voz, procedencia: Huilotita, Bolaños, Jalisco, grabación: discos de corte directo de acetato con alma de aluminio, por Henrietta Yurchenco, 1944.

 

Son del toro. Etnia: huichol, intérpretes: no registrados, estado: Jalisco, grabación: Thomas Stanford †.

 

Vamos a traer flor de corpo (Aukwe tepiyo). Género: canción, grupo étnico: huichol, intérpretes: José Robles, raweri (violín); Alejandro López, canari (guitarrilla); María Rosita, voz, instrumentos: voz, raweri (violín) y canari (guitarrilla), procedencia: Santa Catarina Cuexcomatitán (Tuapurie), Jalisco, grabación: cinta magnetofónica de poliéster 5”, por Gabriel Moedano Navarro, 1971.