Variantes lingüísticas: del centro (denominación: mi’phaa miŋuíí, mi’phàà míŋuíí, riesgo: vulnerable: ISO 639-3: [tpl]); del sur (denominación: me’phaa tsíndíí o mè’pháa tsindíí, riesgo: alto, ISO 639-3: [tpc]); central bajo (denominación: me’phaa xkua ixi ridi, mè’phàà mañuwiín, riesgo: no inmediato: ISO 639-3: [tcf]); del este (denominación: me’phaa bátháá, mè’phàà vátháá, riesgo: no inmediato); del norte (denominación: me’phaa xirágáá, riesgo: vulnerable); del noroeste alto (denominación: me’phaa agua, riesgo: vulnerable); del noroeste bajo (denominación: me’phaa xma’iin); del oeste (denominación: mè’phàà maruxí); del suroeste (denominación: me’paa wí’i in, riesgo: vulnerable, ISO 639-3: [tpx]) Número máximo de hablantes: 167 000 Riesgo: expansión lenta (cdi) |
Unas palabras en tlapaneco:
Bienvenidos |
|
---|---|
¡Que te vaya bien! |
|
Buen provecho |
|
Buenas noches |
|
Buenos días |
|
Buenos tardes |
|
Con permiso |
|
Muchas gracias |
|
Mi nombre es... |
|
Muchas gracias por su visita |
|
Pase usted |
|
¡Que disfrute de esta reunión! |
|
Vuelva pronto |
|
Nomenclatura:
tlapaneco, ca.
■ adj.
1. Relativo o perteneciente al grupo étnico #tlapaneco#.
2. Relativo o perteneciente a la lengua #tlapaneca#.
■ m. y f.
3. Persona de este grupo étnico.
■ m.
4. Grupo étnico originario del sureste del estado de Guerrero. (También llamado me’phaa o mi’phoa.)
5. Lengua otomangue del subgrupo lingüístico tlapaneco-subtiaba. (También llamada me’phaa o mi’phoa.)
Ficha ampliada:
Diccionarios y vocabularios:
Prontuario:
|
Tlapaneco de Malinaltepec: |