Cuarto relato, segunda sección. Anales de Quauhtinchan

Los mixtecas popolocas toman el poder en Quauhtinchan, 1399-1426

Folio 46v

En este folio a dos columnas distribuidas en cinco párrafos marcados con calderones rojos, se observan claramente intervenciones de otro escribano en el documento para borrar y agregar comentarios con otra letra, al final del primero y del tercer párrafos. Asimismo, se dejó el espacio destinado posiblemente para los cartuchos correspondientes a los años 1 ácatl, en la primera sección, y 2 técpatl en la cuarta.

En el año 1 ácatl (1467) Axayácatl envió a los mexicas Xiloxóchcatl, Atenpanécatl, Quahuiténcatl, Tlapanécatl y Tocuiltécatl a poner linderos. Ellos señalaron la barranca Ocotochtli. Utilizaron una técnica común en el reconocimiento de los territorios. Al hacer el deslinde se dice que no caminaron, que sólo desde lo alto de una montaña establecieron los nuevos linderos de Quauhtinchan, los cuales fueron: Axaxalpan, Chimalzolco, Ocotochatlauhtli, Acatlan, Atlecuillo, Zotollo, Tecopilli y Atzontli.

En la reestructuración del territorio también hicieron otros deslindes, señalaron los linderos a los pueblos de Tecali, Tecamachalco, Quechollac, así como los de Quauhtinchan y Tepeyacác (Tepeaca). De ese modo cada uno quedó separado y así dividieron en cinco partes el territorio original de Quauhtinchan. Antes aquello que era un solo territorio y un solo gobierno, donde el señor de los quauhtinchatlacas tenía todo el gobierno, como había sido desde el siglo xii. A partir de la intervención mexica quedó dividido en cinco partes.

En 1467, cuando los mexicas establecieron las mojoneras, Moquiuixtzin era tlatoani en Tlatelolco, entonces, los de Tepeaca tomaron las tierras y el señorío.

Imagen: Historia Tolteca Chichimeca, f. 46v.  Reprografía: Biblioteca Nacional de Antropología e Historia.

Norma Angélica Castillo Palma. Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa.

Esta publicación puede ser citada completa o en partes, siempre y cuando se consigne la fuente de la forma siguiente:

Castillo Palma, Norma Angélica, “Historia Tolteca Chichimeca. Parte 3 (edición facsimilar) Cuarto relato, segunda sección. Anales de Quauhtinchan. Conquista de Quauhtinchan por los tlatelolcas y conflictos internos por el poder (1398)”, Arqueología Mexicana, Edición especial, núm. 109, pp. 34-69.