Del Coliuhquitépetl al Tlachihualtépetl
Descripción de la ciudad de Cholula y sus calpoleque
Folios 26v y 27r
El plano de la ciudad de Cholula lo ocupan los folios 26v y 27r. En él se incorporan al menos tres narrativas entre las que se encuentran los descriptores geográficos y culturales de la urbe cholulteca, el territorio bajo el dominio de los olmecas xicalancas y la composición social que sirve de fondo como el sustento de la historia.
Está organizado en dos planos visuales, el primero compuesto por un rectángulo central que contiene los principales símbolos de la metrópoli. El segundo se ubica al margen en recuadros donde se integró la composición social.
En la parte superior se colocaron ocho cabezas de los toltecas chichimecas, cada una enmarcada en un cuadrángulo, mientras que en la parte inferior se dibujaron a seis tepilhuas chichimecas sentados en sus icpalli, “tronos” de piedra, dentro de un único rectángulo. A los lados del plano, a la derecha e izquierda, se dispusieron ocho recuadros dentro de los cuales están esquematizados los calpulis o casas gobernantes cholultecas.
Es importante destacar que entre el plano singularizado por el Tlachiualtépetl al que llegaron los toltecas chichimecas y el que se recrea en el relato tocante al de los tepilhuas chichimecas hay una diferencia notable en la composición social. En el primero, representado en el plano de los folios 9v y 10r, se ilustró el territorio compuesto por 10 sitios, de los cuales dos eran ocupados por los señores olmecas xicalancas y los calpulis eran: Texcapan Tlatzintlan, Tlachiualtépec, Axocotitlan, Ce Ócotl Ycacan Molcaxic, Xaltépec, Tlacuaquéloc, Tizatepetitlan, Olman, Tenantícpac y Tozantépec; mientras que en este plano se muestran 8 de los 10 calpulis que constituían “las manos y los pies” de los toltecas.
Imagen: Historia Tolteca Chichimeca, ff. 26v y 27r. Reprografía: Biblioteca Nacional de Antropología e Historia.
Ma. del Carmen Herrera Meza, Dirección de Lingüística, INAH.
Esta publicación puede ser citada completa o en partes, siempre y cuando se consigne la fuente de la forma siguiente:
Herrera Meza, Ma. del Carmen, “Historia Tolteca Chichimeca. Parte 2 (edición facsimilar) Tercer relato, Segunda sección. Del Coliuhquitépetl al Tlachihualtépetl”, Arqueología Mexicana, Edición especial, núm. 108, pp. 28-81.
