Cuarto relato, segunda sección. Anales de Quauhtinchan
Los mixtecas popolocas toman el poder en Quauhtinchan, 1399-1426
Folio 44r
El folio consta de un texto a tres columnas separadas por calderones en tinta roja, divididas en cuatro partes, que contienen en su mayoría listas de años; sólo en tres fechas la narración describe los eventos acaecidos en ese lapso. Por otra parte, se encuentran por lo menos cinco espacios en blanco, probablemente destinados a cartuchos calendáricos en gráfica indígena. De los contenidos informativos, en seguida ofrecemos una explicación.
Con el derrocamiento del linaje de Teuctlecozauhqui, depuesto por la invasión tlatelolca a su casa señorial, terminó el predominio de su linaje en el gobierno principal de Quauhtinchan. La toma del poder por los mixtecas popolocas se logró gracias al apoyo e intervención del señor de Tlatelolco, cuyas huestes impusieron en 1398 a Ce Olintzin, de origen mixteco, quien posteriormente, en 1420, transfirió el gobierno a su hijo Cuétzpal, calificado con los epítetos de “el mixteca, el popoloca”.
Se describe una trecena más el año del evento: desde 1 técpatl (1428) hasta 13 técpatl (1440). En el año 1 calli (1441) fue conquistado Cuétzpal de Coayocan. Una coalición formada por una facción de quauhtinchantlacas, gente de Cholula, de Uexotzinco, de Tlaxcala y de Totomiuacan atacó Coayocan y derrocó a Cuétzpal, y con él termina el linaje que duró en el poder 44 años. Los años 1398 a 1441 corresponden a los gobiernos de Ce Olintzin y Cuétzpal. Su linaje gobernó 44 años en todo Quauhtinchan hasta su derrocamiento por los señoríos toltecas. El hecho de que éstos se tuvieran que unir para vencer a Cuétzpal es testimonio de que era muy poderoso.
Por otra parte, la narración mantiene su atención en la casa señorial de Tezcacóac, como lo muestra la descripción de la sucesión del anciano señor Xiuhcózcatl por Tecamécatl en el año 2 tochtli (1442).
En seguida se enlistan cuatro años: 3 ácatl (1443), 4 técpatl (1444), 5 calli (1445) y 6 tochtli (1446) sin registrar ningún acontecimiento. En 7 ácatl (1447), los hijos de Cuétzpal se refugiaron en Quimichtlan, en las tierras de Coixtlahuaca, y ellos eran Xochicózcatl, Quetzalécatl y Ayocuantzin. Este dato también se conoce a través de los Anales de Tecamachalco.
Imagen: Historia Tolteca Chichimeca, f. 44r. Reprografía: Biblioteca Nacional de Antropología e Historia.
Norma Angélica Castillo Palma. Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa.
Esta publicación puede ser citada completa o en partes, siempre y cuando se consigne la fuente de la forma siguiente:
Castillo Palma, Norma Angélica, “Historia Tolteca Chichimeca. Parte 3 (edición facsimilar) Cuarto relato, segunda sección. Anales de Quauhtinchan. Conquista de Quauhtinchan por los tlatelolcas y conflictos internos por el poder (1398)”, Arqueología Mexicana, Edición especial, núm. 109, pp. 34-69.
