Variantes lingüísticas: del noreste (denominación: en naxijen, ISO 639-3: [vmp]); de

Variantes lingüísticas: de oriente (denominación: jnatrjo, ISO 639-3: [maz]); de occidente 

Otros nombres: yoreme nokki, “idioma de la gente” 

Número máximo

Maya-yucateco

Denominación: maaya t’aan

Número máximo de hablantes: 860

Denominación: bot’una

Variantes lingüísticas: de San Francisco (ISO 639-3: [mat]),

Mascogo

Las personas de este grupo étnico son descendientes de

Denominación: qyool

Otros nombres: mam 

Variantes lingüísticas: de la

Denominación: lakantún 

Otros nombres: jach-t’aan  

Número máximo de

Otros nombres: laymon, diegueños, m’ti-pa, ti’pai, tiipay o kamia, kmuyai o

Ku’ahl

Otros nombres: kwa’á’lj, ko’ahl

Número máximo de

Otros nombres: ko lew, ko’lew, quinicua, quinwa, kolew, kj’wash, koj wash,

Denominación: kikapua (singular) y kikapuaki (plural) 

Número máximo de hablantes:

Kekchí

Denominación: q’eqchi’

Número máximo de hablantes: 1 900

Kanjobal

Denominación: q’anjob’al, q’aanjob’al

Número máximo de

Jacalteco

Denominación: jakalteko-popti’

Otros nombres: jakalteko.