Los taludes inferiores
En los taludes predomina la presencia de largas serpientes emplumadas, que aparecen como si estuvieran moviéndose a través de un ambiente acuático, a decir por las conchas que les rodean y delinean sus cuerpos. Ésta es una reminiscencia de las serpientes emplumadas en la Pirámide de las Serpientes Emplumadas de Teotihuacan, donde los reptiles también sirven como medios de transporte supernaturales, cargando tocados en forma de la serpiente de la guerra en su espalda.
Es posible que los individuos sentados en las ondulaciones de las serpientes en Xochicalco representen, de la misma manera, un alto puesto de autoridad (también indicado por sus vírgulas grandes y elaboradas) que es transportado por la serpiente emplumada. Desde hace tiempo, algunos investigadores han notado que estos individuos muestran rasgos distintivos mayas, y también se ha visto la influencia de la cultura maya del Clásico Tardío y Terminal en Cacaxtla, lo que refleja un cambio en las relaciones sociopolíticas y económicas entre las dos regiones mesoamericanas entre ca. 750-900 d.C.
El año 9 ojo de reptil (que hemos sugerido se trata del signo calendárico 9 caña) se repite dos veces en los taludes norte, este y sur. Los signos están rematados por braseros en llamas y parecen referir a rituales del fuego nuevo. Juntos, el fuego nuevo, las figuras de autoridad sentadas, así como el poder religioso y la legitimidad expresada por las serpientes emplumadas, transmitían un mensaje poderoso acerca del origen de la autoridad y su responsabilidad directa en el transcurso del tiempo y el cosmos.
Imagen: Talud norte de la Pirámide de las Serpientes Emplumadas en el que se aprecian dos señores y el signo calendárico 9 ojo de reptil (caña) entre las ondulaciones de la serpiente enmarcada con conchas marinas (véase detalle abajo). Dibujo: Nicolas Latsanopoulos.
Jesper Nielsen. Doctor en idiomas y culturas indígenas de las Américas por la Universidad de Copenhague, Dinamarca. Profesor asociado del Instituto de Estudios Transculturales y Regionales de la misma universidad. Autor de varios libros y artículos sobre iconografía, escritura y religiones de Mesoamérica.
Christophe Helmke. Profesor asociado de lenguas y culturas indígenas de las Américas, de la Universidad de Copenhague, Dinamarca. Arqueólogo por el Instituto de Arqueología de la Universidad de Londres, Inglaterra. Especialista en sistemas de escritura mesoamericanos, ha realizado trabajos de campo arqueológicos y epigráficos en Belice, Guatemala y México.
Esta publicación puede ser citada completa o en partes, siempre y cuando se consigne la fuente de la forma siguiente:
Nielsen, Jesper y Christophe Helmke. “La Pirámide de las Serpientes Emplumadas. Nuevos acercamientos”, Arqueología Mexicana, núm. 179, pp. 34-39.