Consulta información sobre los calendarios mesoamericanos, en especial el maya y el mexica. 

Nombres: Tecuilhuitontli, “pequeña fiesta de los señores”, “fiesta menor de los señores”; tecuílhuitl, “fiesta de los señores”.
Deidades asociadas a los ritos: Huixtocíhuatl, Xochipilli. 

Nombres: Etzalcualiztli, “se come etzalli”. Deidades asociadas a los ritos: Tláloc, Chalchiuhtlicue.

Tozoztontli, diminutivo de tozoztli, “pequeña vigilia”. Deidades asociadas a los ritos: Coatlicue, Cintéotl, Chicomecóatl, tlaloque.

Huey tozoztli: “gran vigilia”. 
Deidades asociadas a los ritos: Cintéotl, Chicomecóatl, tlaloque.

Tóxcatl, “sequedad”, “cosa seca”; popochtli (tepopochuiliztli o tepopochtli), “perfume”, “incienso”, “sahumerio”, “humo”. Deidades asociadas a los ritos: Tezcatlipoca, Huitzilopochtli.

Títitl: “encogimiento” o “estiramiento”.

Con pilotes de madera se cimentó el edificio.

Atemoztli, “bajada de las aguas”.

En el año 2 caña se celebró el rito del Fuego Nuevo, una unidad de 52 años (xiuhmolpilli).

Cada 52 años se encendía el Fuego Nuevo.

“Quenta y Orden de los Mezes de todo el Año atribuidos a la Luna que un mez de veinte días llaman una Luna”

Tlazoltéotl, diosa de la inmundicia, la que provoca el placer y también purifica a los humanos.

Los nueve señores de la noche del tonalpohualli.

Las diosas parecen compensar al ser humano sus sacrificios con el sustento.