Por la época de su elaboración, su estilo, su tipo de escritura y sus formatos, los códices ahora llamados Techialoyan forman un grupo independiente del resto de las pictografías coloniales del centro de México.

ce cozcacuauhtli / 13. 0. 5. 9. 2 / 10 ik'

matlactli omei cuauhtli / 13. 0. 5. 9. 1 /  9 imix  14 sip

matlactli omome océlotl / 13. 0. 5. 9.0 /  8 ajaw  13 sip

Los animales que ahí se mantenían en cautiverio abarcaban una gran diversidad de especies, de las que los tenochcas obtenían tanto materiales suntuarios como ejemplares que servían como dones en los rituales que se celebraban en el recinto sagrado.

Después de Tikal, Naranjo es la ciudad maya más grande en la región noreste de Petén.

La incidencia de sismos fue representada mediante el ideograma ollin , que significa “movimiento” y que está constituido por dos tiras que se unen en el centro, en donde se halla un círculo.

matlactli once ácatl / 13. 0. 5. 8. 19 /  7 kawak  12 sip

Después de la conquista, valiosos temas quedaron plasmados sobre pieles de venado, hojas de amate o lienzos.

Orbita y Fuensalida visitaron la isla de Tayasal, en la segunda década del XVII, vieron en uno de los templos la escultura de lo que tomaron por un caballo, sentado en sus ancas “y levantado sobre las manos".

Tanto las pinturas rupestres como los petrograbados o petroglifos se encuentran profusamente en el actual territorio hidalguense.

matlactli malinalli / 13. 0. 5. 8. 18 /  6 etz’nab’ 11 sip