La versión que presentamos aquí pertenece a Hernando Colón, hijo del Almirante, y se encuentra en su obra Vida del Almirante Don Cristóbal Colón
chicuei cozcacuauhtli
chicome cuauhtli
chiquace océlotl
macuilli ácatl
naui malinalli
ye ozomatli
ome itzcuintli
ce atl
matlactli omei tochtli
matlactli omome mázatl
matlactli once miquiztli
